-
1 Zimmer
n -s, =1) комната; кабинет ( служебный); номер ( в гостинице)ein Zimmer mit zwei Betten — комната ( номер) на двоих ( в гостинице)ein Zimmer mit eigenem ( separatem) Eingang( Zugang) — комната с отдельным входомdas Zimmer hüten — сидеть дома, не выходить на улицу ( из-за болезни), болетьdas Zimmer sauber machen — разг. убирать комнатуin ( auf) sein Zimmer gehen — пойти в свою комнату2) деревянная обшивка ( облицовка) -
2 sturmfreie Bude
прил.2) воен. отдельная квартира (для любовных встреч), отдельная комната (для любовных встреч) -
3 Wohneinheit
ячейка жилая
Пространственная жилая планировочная единица с одним отдельным входом - комната, квартира, секция, гостиничный номер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wohneinheit
-
4 Wohnzelle
ячейка жилая
Пространственная жилая планировочная единица с одним отдельным входом - комната, квартира, секция, гостиничный номер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wohnzelle
См. также в других словарях:
РОДИЛЬНЫЙ ДОМ — РОДИЛЬНЫЙ ДОМ, родильный приют, акушерское отделение больницы представляют собой разновидности учреждений, предназначенных для оказания акушерской помощи (стационарное родовспоможение). Стационарное родовспоможение стало развиваться по мере… … Большая медицинская энциклопедия
MOPBAHA БОЛЕЗНЬ — (Morvan), своеобразное трофическое изменение кистей, описанное Морваном в 1883 г. (paresie analge sique a panaris des extremites superieures) как самостоятельное заболевание; характе ризуется нарушением всех видов кожной чувствительности и… … Большая медицинская энциклопедия
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
Bay Cove Inn — (Джефрис Бей,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: Corner Da Gama and P … Каталог отелей
Il Lusso Del Silenzio — (Удженто,Италия) Категория отеля: Адрес: C.Da Cupelle, 73059 Удженто, Италия … Каталог отелей
Elden Trails Bed and Breakfast — (Флагстафф,США) Категория отеля: Адрес: 6073 Snowflake Drive, Флагст … Каталог отелей
Pousada Cantinho do Rosa — (Прайя ду Роза,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Estrada Geral Praia do Ro … Каталог отелей
La Cabane de Sèvre — (Le Mazeau,Франция) Категория отеля: Адрес: 121 route des Cabanes, 85420 Le Maze … Каталог отелей
Le Chalet des Vignes — (Сен Лоран де Винь,Франция) Категория отеля: Адрес: Le Bourg, 20 22 rue de la … Каталог отелей
Tally-Ho Inn — (Хантсвилл,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2222 Highway 60, P1H 2J6 … Каталог отелей
Rivertrees Country Inn — (Usa River,Объединенная Республика Танзания) Категория отеля: Адрес: River T … Каталог отелей
